Состоялась презентация сборника стихов известного молодого поэта, председателя Молодёжного совета Союза писателей Азербайджана Фарида Гусейна под названием «Как сон» (оригинальное название — «Yuxu kimi»), изданного в Северной Македонии.
Как сообщает Baki-baku.az, презентация прошла в культурном центре Shilla города Охрид. На мероприятии присутствовали известные деятели культуры Северной Македонии, писатели, читатели, а также поэты из разных стран мира, приехавшие на поэтический фестиваль в Велестово.
Ведущая вечера, а также переводчица книги, известная поэтесса Джулиана Величковская, поприветствовав гостей, рассказала о творчестве молодого поэта. Она отметила:
«Поэзия Фарида Гусейна отражает личные переживания человека в единстве с крупными событиями времени. Он пишет просто и ясно. В его стихах создаются оригинальные образы, которые надолго остаются в памяти читателя. Тематика его разноцветной поэзии охватывает любовь к близкому человеку, к Родине, восхищение литературными и историческими личностями, сформировавшими эти чувства. Он также затрагивает темы личных потерь, ожидания и поиска себя, поднимает вопрос о сущности принадлежности человека, выражает поэтическое отношение к окружающей реальности».
Во время мероприятия Фарид Гусейн прочитал свои стихи и ответил на вопросы о книге. Также македонские чтецы исполнили стихотворения азербайджанского поэта. В изданный издательством ПНВ Публикации сборник вошли 30 стихотворений автора.
Отметим, что Фарид Гусейн представлял азербайджанскую литературу на поэтическом фестивале Velestovo Poetry Festival, который прошёл в Северной Македонии с 15 по 17 августа текущего года.
В этом престижном международном фестивале приняли участие такие известные поэты, как Рошин Келли (Ирландия), Мирослав Кирин, Ренета Жамбрешин Кирин (Хорватия), Анисия Ангел (Румыния), Полли Миканова (Болгария), а также Лузим Хазири, Андрей Аль-Асади, Стефан Костоски, Мария Ангеловска, Павлина Атанасова, Ивана Йовановска, Майя Мойсова, Эмануэла Ковачевска Китанобска, Игор Климовски, Стефан Младеновски из Северной Македонии.
В рамках фестиваля также прошли презентация поэтического альманаха Мирослава Кирина, вечер чтения Андрея Аль-Асади, поэтические вечера Imago и Mosaic, художественная выставка Стефана Младеновски и концерт Игора Климовски. Кроме того, стихи поэтов были опубликованы в специальной антологии фестиваля и в поэтическом журнале Glagoli, издаваемом на английском и македонском языках.
