“Bruderşaft” içmək: qədim bir tostun gizlətdiyi qardaşlıq sirri
Hər kəsin tanış olduğu bir ifadə var: “Biz sizinlə bruderşaft içməmişik”. Amma heç düşünmüsünüzmü, bu qədim sözlərin arxasında dərin köklərə malik, dostluğun həm dadla, həm də zəhərlə sınağa çəkildiyi bir ritual dayanır?
Baki-baku.az xəbər verir ki, “Bruderschaft” sözü almancadır və birbaşa tərcümədə “qardaşlıq” deməkdir. Lakin Orta əsrlərdə bu sadəcə poetik bir metafora deyildi. Əsgərlər bu ritualı yerinə yetirərkən əllərini çarpazlayar, eyni anda şərab içər və bir-birini öpərdilər — bu jest romantik duyğulardan deyil, zəhərlənmək qorxusundan doğurdu. Əgər qədəhdə zəhər olsaydı, hər iki tərəf eyni aqibəti yaşayacaqdı. Beləcə, bruderşaft — qarşılıqlı etimadın açıq nümayişinə çevrilirdi.
Zaman keçdikcə bu ritual hərbi dairələrdən çıxaraq dünyəvi həyatın bir hissəsinə çevrildi. XVII əsrdə buna auf den Dutz trinken — yəni “sənlə içmək” deyilirdi. Bruderşaftdan sonra insanlar artıq bir-birinə “siz” deməz, daha səmimi və yaxın ünsiyyət qurardılar.
Bu gün isə bu adət zamana uyğun dəyişib: sevənlər bir-birinin gözünə baxaraq içir və öpüşür, dostlar qucaqlaşır, bəy-gəlin isə qədəhləri çiyinlərinin arxasından atırlar. Amma əsas olan dəyişmir: qədəhləri doldurmaq, əlləri çarpazlamaq, etimaddan bəhs edən bir tost demək və sona qədər içmək.
Nə içməli? Əhvalınıza uyğun hər şey: şampandan roma qədər. Yeganə qayda – dərəcəni aşmamaq və yadda saxlamaq: bruderşaft sadəcə tost deyil, iki ürək arasında salınmış bir körpüdür.
Bəzən yalnız bir qurtum kifayət edir ki, iki insan sadəcə tanışdan dostadək, müttəfiqdən daha da artıq bir münasibətə çevrilsin…
