Представьте, что у вас нет видеозаписи свадьбы родителей или бабушки, кассеты с записью вашего детского голоса, даже нескольких секунд чёрно-белых кадров, запечатлевших ваше прошлое. Если однажды эти записи исчезнут, вместе с ними незаметно уйдёт и часть истории.
Baki-baku.az рассказывает о значении Всемирного дня аудиовизуального наследия и важности сохранения аудиовизуальных материалов.
Почему выбрали именно 27 октября?
27 октября 2005 года было объявлено Всемирным днём аудиовизуального наследия. Эта дата выбрана не случайно. Именно 27 октября 1980 года в Белграде была принята историческая рекомендация о сохранении движущихся изображений. Этот документ впервые на международном уровне признал культурную ценность кино- и видеоматериалов.
Что такое аудиовизуальное наследие?
К нему относятся не только фильмы. Это также кино- и телевизионные архивы, радиозаписи и музыкальные плёнки, документальные видеоматериалы, аудиозаписи народных песен, исполнения мугама и воспоминаний очевидцев.
Главное отличие таких материалов от исторических книг заключается в том, что они сохраняют звуки, мимику, ритм и атмосферу своего времени. Ни один текст не способен в полной мере передать дыхание мастера мугама во время исполнения или шум городских улиц прошлого.
Почему аудиовизуальное наследие находится под угрозой?
Аудиовизуальные материалы гораздо более хрупкие, чем бумага. Нитратные киноплёнки раннего периода легко воспламеняются и со временем разрушаются. Ацетатные плёнки подвержены химическому процессу, известному как «уксусный синдром», а магнитные ленты под воздействием влаги и времени постепенно становятся непригодными для воспроизведения.
Кроме того, сама запись иногда сохраняется, но устройства, необходимые для её воспроизведения, исчезают. Поддерживать старые кассетные магнитофоны и видеомагнитофоны в рабочем состоянии становится всё сложнее.
Не стоит забывать и о том, что представление, будто «всё есть в интернете», обманчиво. Цифровые файлы тоже могут исчезнуть из-за устаревания носителей информации, изменения форматов или простого забвения. Сохранение цифровых материалов — не разовая задача, а непрерывный процесс.
По оценкам специалистов, значительная часть фильмов, снятых в начале XX века, уже утрачена. Подавляющее большинство кинолент эпохи немого кино также не дошло до наших дней.
Кинематографическая память Азербайджана
История аудиовизуального наследия Азербайджана началась практически одновременно с зарождением мирового кинематографа. В 1898 году французский оператор Александр Мишон снял в Баку пожар нефтяного фонтана в Биби-Эйбате. Эти кадры считаются первыми киносъёмками в истории Азербайджана.
Фильмы, радиозаписи, выступления исполнителей и ашугов, появившиеся в последующие десятилетия, сегодня служат живым свидетельством нашей национальной самобытности.
Что можем сделать мы?
Сохранение аудиовизуального наследия — задача не только архивов. Каждый человек может внести свой вклад, предприняв несколько простых шагов.
Для этого можно оцифровать старые кассеты и видеозаписи из семейного архива, хранить файлы как минимум в двух разных местах, снабжать фотографии и видеоматериалы подписями с указанием того, кто на них изображён, где и когда они были сделаны, а также записывать воспоминания пожилых людей на диктофон.
Ведь моменты, которые мы проживаем сегодня, завтра станут для кого-то частью истории.
Иными словами, аудиовизуальное наследие — это не просто изображение прошлого, но и его голос. Этот голос не должен исчезнуть.
