Немец сочинил, швед написал, эстонцы сделали официальным…
В мире национальных символов бывает всё. У некоторых стран нет армии, у других — границ, а у Финляндии… официального гимна. Да-да, у государства с одной из самых сильных систем образования, величественными лесами и ледяными озёрами нет того, что обычно звучит на самых патриотических мероприятиях. И всё же — звучит.
Как сообщает Baki-baku.az, на Олимпиадах, парадах и торжествах вместо «официального» гимна финны исполняют «Maamme» — «Наша страна». Эту мелодию сочинил не кто иной, как немецкий композитор Фредрик Пациус, а слова написал шведоязычный поэт Йохан Людвиг Рунеберг — национальный герой Финляндии. Позже текст был переведён и на финский язык, но оригинал остался на шведском.
Вот тут и начинается сенсация. В своём материале, точно такая же мелодия стала официальным гимном Эстонии — под названием «Mu isamaa, mu õnn ja rõõm» («Моя родина, моё счастье и радость»). Это не совпадение и не заимствование, а символ удивительного культурного братства.
Две страны, две истории — и один музыкальный код. В эпоху, когда идентичность всё чаще становится предметом политического торга, Финляндия и Эстония напоминают миру: иногда душа нации звучит не через юридические формальности, а через музыку, которую поют вместе. Даже если её статус не прописан в конституции.
Гаджи Джавадов
