– Как вы оцениваете процессы интеграции в сфере науки, культуры и мысли в современном Тюркском мире? Какие основные ценности объединяют тюркские народы?
– Сегодня Тюркский мир, объединяясь как одна семья в сфере науки, культуры и мысли, еще больше укрепляет свою деятельность во имя общих целей. Границы разделяют государства , но культура, искусство и поэзия объединяют их духовно. В этом смысле общие культурные ценности являются одной из главных опор единства Тюркского мира.
– Как вы оцениваете роль литературы в общей памяти Тюркского мира?
– Одной из важнейших ценностей, сохраняющих общую память Тюркского мира, является литература. На протяжении веков великая литературная традиция передавала из поколения в поколение мышление, мировоззрение, духовные ценности и историческую память наших народов. Эта богатая литературная традиция объединяет нас под единым цивилизационным сводом.
– Какую миссию выполняет ТЮРКСОЙ в направлении сохранения этого общего наследия и его передачи будущим поколениям?
– В ТЮРКСОЙ мы считаем одной из важнейших своих задач передачу нашего общего культурного наследия будущим поколениям. Для нас важно не только сохранять это наследие, но и поддерживать его жизнь в современную эпоху, а также сделать его близким и интересным для нового поколения. Культура создает мосты между народами, и дальнейшее укрепление этих мостов имеет огромное значение для будущего Тюркского мира.
– В последнее время Азербайджан принимает у себя важные мероприятия культурной жизни Тюркского мира. Как вы оцениваете такие мероприятия, как «Неделя Тюркского мира», прошедшая в Баку, I Всемирный конгресс композиторов Тюркского мира и Форум женщин-поэтесс Тюркского мира?
– Эти мероприятия еще раз демонстрируют лидирующую роль Азербайджана в Тюркском мире и его значение как культурной столицы. «Неделя Тюркского мира», посвященная 100-летию Первого Тюркологического съезда, проведение в Баку I Всемирного конгресса композиторов Тюркского мира, Форум женщин-поэтесс Тюркского мира и другие важные культурные мероприятия создают широкие возможности для встречи представителей Тюркского мира в Баку.
Проведение Азербайджаном таких важных проектов показывает его значимую роль в культурной и интеллектуальной жизни Тюркского мира. Сегодня Баку является одним из важных центров, где обсуждаются общие культурные ценности, рождаются новые идеи и встречаются представители различных сфер искусства и мысли Тюркского мира.
— 18 сентября в Баку по инициативе Союза женщин-поэтов Тюркского мира состоялась масштабная встреча поэтесс из различных уголков Тюркского мира. Как вы оцениваете работу инициатора этой встречи Хураман Мурадовой и её усилия по объединению женщин-поэтов Тюркского мира?
— Я считаю эту инициативу Хураман Мурадовой очень важной и ценной. Объединить женщин-поэтов Тюркского мира в Баку — это не просто организовать литературную встречу. Это значимый шаг, направленный на дальнейшее укрепление нашей общей культурной памяти, языка, поэзии и духовных связей.
Объединение женщин-поэтов из различных уголков Тюркского мира показывает, что поэзия является одним из самых сильных духовных мостов между нашими народами. Заслуживают высокой оценки труд и инициативность Хураман Мурадовой в этом направлении. Объединяя голоса женщин-поэтов, она вносит вклад не только в литературную среду Азербайджана, но и в развитие культурного сотрудничества всего Тюркского мира.
Я считаю, что такие инициативы должны носить постоянный характер, создавая новые возможности для популяризации творчества женщин-поэтов, взаимного перевода их произведений и представления их читателям в различных странах Тюркского мира. В этом смысле я оцениваю встречу, состоявшуюся в Баку, как прекрасное начало для будущего сотрудничества. И TÜRKSOY, со своей стороны, также не останется в стороне и будет оказывать необходимую поддержку.
– Как, на ваш взгляд, подобные мероприятия повлияют на будущее культурное сотрудничество Тюркского мира?
– Такие встречи еще больше укрепляют духовные связи, существующие между нашими народами. Расширение сотрудничества в сферах науки, литературы, музыки и искусства способствует более широкому представлению наших общих ценностей. Наша главная цель – вместе сохранять, развивать это богатое наследие и передавать его будущим поколениям.
По словам Султана Раева, будущее единство Тюркского мира укрепляется не только политическими и экономическими связями, но прежде всего общей культурой, литературой, искусством и духовными ценностями, которые связывают народы друг с другом.
Беседовала: Ханым Айдын
