Azerbaijani language 🇦🇿 |
Russian language 🇷🇺

Language Switcher Azərbaycanca 🇦🇿 | Русский 🇷🇺

Опубликовано 07/24/2026

Поделитесь

КУЛЬТУРА

Как «маленький Араблинский» стал первым режиссёром «Кёроглу»: сценическая судьба Исмаила Идаятзаде

İsmayıl Hidayətzadə

В истории азербайджанского театра есть личности, которые не просто создавали яркие роли, а меняли само направление развития национального искусства. Одним из таких людей был Исмаил Идаятзаде. Он умел настолько убедительно играть на сцене, что зрители верили каждому его слову и жесту. Как режиссёр он привнёс в азербайджанский театр новые идеи и новый взгляд. Но главное — именно он стал первым режиссёром, который поставил на сцене бессмертную оперу Узеира Гаджибейли «Кёроглу».

Сегодня «Кёроглу» считается вершиной азербайджанского оперного искусства. И именно Исмаил Идаятзаде первым вдохнул в неё сценическую жизнь.

İsmayıl Hidayətzadə

Мальчик, с детства влюблённый в сцену

Исмаил Идаятзаде родился в 1901 году в Баку в семье моряка. Детство нельзя назвать лёгким. После кораблекрушения его отец тяжело заболел и до конца жизни был вынужден работать плотником.

Несмотря на трудности, маленький Исмаил с детства мечтал о театре. Во время траурных дней месяца Мухаррам он собирал соседских детей и устраивал небольшие спектакли. Ещё не побывав на настоящей театральной сцене, он уже мыслил как режиссёр и чувствовал себя актёром.

В 1909 году Исмаил поступил в школу «Иттихад». Именно тогда он впервые увидел театральные постановки. С этого момента театр перестал быть для него просто развлечением — он стал делом всей жизни.

İsmayıl Hidayətzadə

«Маленький Араблинский»

В те годы почти все молодые актёры старались быть похожими на великого Гусейна Араблинского. Исмаил настолько точно копировал его манеру игры, что друзья прозвали его «маленьким Араблинским».

Однажды сам Гусейн Араблинский посмотрел его выступление.

Позже Идаятзаде вспоминал, что знаменитый актёр подошёл к нему и сказал: не нужно никого копировать. Лучше наблюдать за русскими актёрами, изучать разные театральные школы и самое главное — искать собственный путь.

Эти несколько советов во многом определили всю дальнейшую творческую жизнь Исмаила. После этого он перестал стремиться быть похожим на кого-то и начал создавать собственный стиль.

Вынужденный уход со сцены

В 1917 году умер отец, и жизнь Исмаила резко изменилась.

Он был старшим ребёнком в семье, поэтому был вынужден оставить учёбу, устроиться на работу и взять на себя заботу о младших братьях и сёстрах.

Но любовь к театру не исчезла. В 1920 году его приняли в Государственный театр, а затем он получил профессиональное образование в театральной студии Воронова. Именно там талантливый любитель начал превращаться в настоящего профессионального актёра.

Новый этап творческого пути

Идаятзаде не хотел ограничиваться только актёрской профессией. Он серьёзно изучал режиссуру, работал рядом с русскими режиссёрами, внимательно наблюдал за тем, как создаются спектакли.

В 1934 году он поставил пьесу Абдуррагим бека Ахвердиева «Сиявуш». Эта работа получила высокую оценку театральной общественности и открыла перед ним новые возможности.

Режиссёр первой постановки «Кёроглу»

Одним из важнейших событий в истории азербайджанской оперы стала постановка «Кёроглу» Узеира Гаджибейли.

Первым режиссёром этой оперы стал именно Исмаил Идаятзаде.

«Кёроглу» — очень сложное произведение. В нём сочетаются героическая история, народная музыка, масштабные массовые сцены и сложная драматургия. Всё это нужно было соединить в единое сценическое действие.

Идаятзаде блестяще справился с этой задачей.

Позже оперу ставили многие режиссёры, но именно он сделал самый первый шаг и первым перенёс музыку Узеира Гаджибейли на театральную сцену.

Позже он также поставил оперу Жоржа Бизе «Кармен».

İsmayıl Hidayətzadə

Московский триумф

В 1938 году в Москве проходила Декада азербайджанской культуры.

Поставленные Идаятзаде спектакли «Кёроглу» и «Аршин мал алан» имели большой успех и получили высокую оценку специалистов и зрителей.

Именно после этого успеха Исмаил Идаятзаде был назначен руководителем Азербайджанского театра оперы и балета.

Не главная роль, а главное дело

В молодости Исмаил мечтал играть только главных героев.

Но Джафар Джаббарлы и Александр Туганов объяснили ему простую истину:

«Главное — создать яркий характер».

Эти слова полностью изменили его отношение к профессии.

Теперь для него было важнее не количество сцен, а глубина образа.

Яркими примерами стали роли Шарифа в пьесе «Алмаз» и Саламова в драме «В 1905 году».

Знаменитая фраза Шарифа « Да, конечно. А как же иначе?» тоже появилась не случайно. Однажды Идаятзаде услышал её от сотрудника сельсовета в селе Тюркан, запомнил и рассказал Джафару Джаббарлы. Драматург включил эту реплику в пьесу.

Так проявлялся творческий метод актёра — он находил своих героев не в кабинете, а в реальной жизни.

Джаббарлы и Идаятзаде: общая мечта о новом театре

Исмаил Идаятзаде часто говорил:

«Я — ученик школы Джаббарлы».

Это были не просто красивые слова.

У них с Джафаром Джаббарлы даже был общий список целей, записанный в карманном блокноте. Они мечтали обновить азербайджанский театр, воспитать новое поколение актёров и создать новый театр.

Полностью осуществить эти планы не удалось, однако созданная ими театральная школа оказала огромное влияние на развитие азербайджанского театрального искусства в последующие десятилетия.

İsmayıl Hidayətzadə

Актёр, чьи глаза говорили больше слов

Константин Станиславский считал, что одно из самых важных качеств актёра — умение «играть глазами».

Современники вспоминали, что Исмаил Идаятзаде владел этим искусством в совершенстве.

Его большие выразительные глаза передавали самые сложные чувства без единого слова.

Известный режиссёр Александр Туганов писал о нём:

«Он никогда не играл. Он жил на сцене. Он умел увлечь зрителя за собой. В его игре были простота, естественность и страсть».

Больше, чем театр: служение искусству

Деятельность Исмаила Идаятзаде не ограничивалась актёрской игрой и режиссурой.

Он написал либретто первого национального азербайджанского балета «Девичья башня», выступил одним из инициаторов создания оперной студии.

Также он сыграл запоминающиеся роли в фильмах «Девичья башня», «Алмаз» и «Шестое чувство».

В 1933 году ему было присвоено звание Заслуженного артиста, а в 1938 году — Народного артиста.

Имя, которое осталось в истории

Иногда судьбу человека можно описать одной фразой.

Об Исмаиле Идаятзаде можно сказать так: сначала его называли «маленьким Араблинским», а затем он сам стал мастером, у которого учились другие.

Азербайджанский театр подарил стране многих выдающихся актёров, а азербайджанская опера — множество великих произведений.

Но имя режиссёра, который первым поставил на сцене монументальную оперу Узеира Гаджибейли «Кёроглу», всегда будет занимать особое место в истории культуры.

Потому что Исмаил Идаятзаде оставил после себя наследие, которое продолжает жить, став символом преданности искусству и своей стране.

Ханым Айдын

ПОХОЖИЕ НОВОСТИ

Jurnalist, yazıçı-tərcüməçi

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Как сообщает Baki-baku.az, сначала прозвучал Государственный гимн Азербайджана

Самое новое

ПОВЕСТКА ДНЯ

Как сообщает Baki-baku.az со ссылкой на АЗЕРТАДЖ, в начале мероприятия участники с глубоким уважением почтили

ПОВЕСТКА ДНЯ

Для посетителей музыкального фестиваля Dream Fest выделены специальные автобусы, предоставленные Агентством наземного транспорта Азербайджана (AYNA).
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Facebook
X (Twitter)
LinkedIn
Email

Пришлите нам статью

Məqalənizi göndərin