30 сентября 2026 года в Центре кочевой цивилизации имени Курманжан Датки, расположенном в Иссык-Кульской области Кыргызской Республики, состоялась церемония открытия постоянной экспозиции выставки, посвящённой «Дивани лугат ат-турк».
Как сообщает Baki-baku.az, передвижная выставка, впервые представленная в Бишкеке в 2024 году, а затем в Астане и Туркестане 2025-2026 годы, теперь будет действовать на постоянной основе на Иссык-Куле. Проект реализован по поручению Первой леди Кыргызской Республики Её Превосходительства Айгуль Жапаровой.
Проект осуществлён Фондом Тюркской Культуры и Наследия в сотрудничестве между Турецким агентством по сотрудничеству и координации (TİKA) и Фондом Тюркского мира.
На церемонии открытия выступила президент Фонда Тюркской Культуры и Наследия, профессор Актоты Раимкулова. Президент Фонда выразила удовлетворение тем, что выставка, история которой началась в Бишкеке в 2024 году, обрела на Иссык-Куле формат постоянной экспозиции. Она охарактеризовала «Дивани лугат ат-турк» как важное окно в культурный и языковой мир тюркских народов, подчеркнув значение выставки для передачи общего наследия будущим поколениям.
Среди других выступивших были Посол Турецкой Республики в Бишкеке Мустафа Кемаль Окем, глава TİKA Абдуллах Эрен, заместитель председателя Правления Фонда тюркского мира Осман Озсой и заместитель министра культуры, информации и первый молодёжной политики Кыргызской Республики Союзбек Надырбеков. В своих выступлениях они отметили историческую связь Махмуда Кашгари с Иссык-Кулем и регионом Барскан, роль его труда в общей памяти тюркского мира, а также вклад выставки в популяризацию и сохранение тюркского культурного наследия в регионе.
В церемонии открытия также приняли участие представители дипломатического корпуса, аккредитованного в Кыргызстане, государственных и культурных учреждений, учёные, а также местные и зарубежные гости.
Открытие постоянной экспозиции «Дивани лугат ат-турк» на Иссык-Куле имеет важное значение для передачи наследия Махмуда Кашгари будущим поколениям и сохранения общей культурной памяти тюркского мира.
Присутствующие выразили уверенность, что выставка станет пространством живого диалога истории и современности, открывая посетителям богатство и самобытность тюркского мира.
