В 1977 году чилийский кинорежиссёр Себастьян Аларкон создал историко-драматический фильм «Ночь над Чили», посвящённый кровавому военному перевороту 1973 года в Чили и репрессиям, осуществлённым хунтой Аугусто Пиночета.
Картина, снятая на базе киностудии «Мосфильм», была удостоена специального приза за режиссёрский дебют на Десятом Московском международном кинофестивале.
Одной из наиболее примечательных особенностей фильма является то, что он был снят не в Чили, а в Азербайджане — в городе Баку. В киноленте именно Баку «исполняет роль» столицы Чили — Сантьяго.
На протяжении своей истории Баку неоднократно становился съёмочной площадкой, заменяющей различные зарубежные города; в данном случае он был трансформирован в образ латиноамериканской столицы. Улицы, дворы и городские пространства использованы с такой степенью художественной убедительности, что большинство зрителей не догадывается о реальном месте съёмок.
Современные рекламные вывески были заменены настенными листовками, плакатами и граффити, а неоновое освещение — закрашенными витринами, окнами и фасадами. При этом многие бакинские дворы практически не требовали дополнительной стилизации, поскольку их архитектурный облик органично соответствовал визуальной концепции фильма.
Основные сцены снимались на улицах и во дворах Баку, а также на стадионе имени Ленина. Отдельные эпизоды были отсняты на территории Абшеронского полуострова и в каменоломнях.
Картина выполнена в полудокументальном стиле: использование динамичного монтажа и подвижной, «дрожащей» камеры не позволяет однозначно идентифицировать город, однако внимательный зритель может распознать стадион и некоторые другие локации.
В съёмках приняли участие азербайджанские актёры. В титрах указаны имена Джалила Агаева, Маяка Керимова, Шахмара Алекберова, Шамси Шамсизаде, Салама Исмаилова, а также известных деятелей азербайджанского кино Тариеля Гасымова и Садыха Гусейнова.
Особого внимания заслуживает созданный Садыхом Гусейновым образ пожилого крестьянина, ставший одним из наиболее выразительных символов фильма и обобщённым воплощением трагедии тысяч невинных жертв в Чили.
Оператором картины выступил Георгий Пинхасов — выдающийся фотограф и первый, а также единственный представитель Советского Союза в агентстве Magnum Photos. Его камера сумела превратить бакинские пространства в молчаливых свидетелей трагических событий, развернувшихся в Сантьяго.
Несмотря на то, что в своё время фильм подвергался критике как проявление советской идеологической пропаганды, в настоящее время «Ночь над Чили» рассматривается как сильное антивоенное и антифашистское произведение.
Одновременно картина занимает особое место в истории азербайджанского кино как один из наиболее ярких примеров того, как Баку был успешно использован в мировом кинематографе в качестве «двойника» зарубежного города.
Ханым Айдан
