Как было обещано ранее, мы продолжаем разговор о жизни и быте немецких поселенцев Еленедорфа с соучредителем азербайджано-немецкого культурного центра “Die Brücke” Русланом Гулиевым. Сегодняшний разговор о том, как и чем, живут потомки швабских немцев переселенцев на своей исторической родине.
-Руслан муаллим, как Вы не раз отмечали, ваша организация кроме изучения наследия швабских немцев в Азербайджане, занимается изучением судеб этих людей, их потомков.
-Это очень важный аспект нашей деятельности. И само название нашей организации “Die Brücke” переводится с немецкого как мост. Это символичное название говорит о нашем стремлении наладить связи с потомками тех самых переселенцев, которые в свое время обрели у нас в Азербайджане новую родину, которую они очень полюбили и пронесли через всю свою эту любовь, горечь невосполнимой утраты.
За период с начала нашей деятельности мы наладили связи с сотнями семей, организовали и продолжаем организовывать их поездки на родину их предков.
-А остался ли кто-то в живых?
-Да, к нашему большому счастью, по сей день живы несколько человек.
-Можете привести конкретный пример?
-Да, пожалуйста. Маргарита Райтенбах (дев. фам. Брайтмайер) родилась в 1933 году в Еленендорфе (Гейгель). Ее отец Роберт Брайтмайер был арестован и расстрелен в 1937 году, в возрасте 29 лет. А сама Маргарита с семьей была депортирована с конфискацией имущества в октябре 1941 года в Казахстан. Каторжная жизнь в степях Казахстана длилась до конца 1950-х гг. После распада СССР переехала в Германию. Но несмотря на все трудности и потери, которые она пережила в жизни, Маргарита из года в год (с 1977 года) приезжает чтобы снова увидеть Еленендорф… Чтобы снова вспомнить те прекрасные дни детства … Чтобы навести могилы родных, похороненных на кладбище. Где на условной могиле отца она поставила надгробную плиту. Чтобы хотя бы на несколько дней остаться в своем доме, хотя хозяева уже другие… «Не могу жить без этих мест, без этого воздуха. Вот мой дом!» – говорит Маргарита.
Последний раз она посетила Еленендорф в позапрошлом году. Ее жизнь как трава, которая пробивает асфальт. Жизнь, привязанная к дому…
Матлаб Гарягды
Специально для Baki-baku.az
