Часть II
О чём писал посол Чеменземинли в письме Римскому Папе?..
В Ватикане — точнее, в Ватиканском секретном архиве и в Апостольской библиотеке — хранится более 150 карт и атласов, из которых 50 факсимиле были доставлены в Азербайджан по инициативе и при поддержке Фонда Гейдара Алиева, а также по личной воле президента фонда, Мехрибан ханым Алиевой. Эти материалы переданы в распоряжение специалистов для научного изучения, что имеет как политическое, так и историческое значение.
Среди наиболее примечательных документов — письмо, направленное Папой Римским Павлом V шаху Сефевидскому Аббасу I. В нём Папа выражает глубокое сожаление в связи с убийством в Ватикане посла Сефевидского государства Хусейнгулу бека, передаёт свои соболезнования и сообщает, что по данному делу было проведено расследование на уровне кардиналов. Он подчёркивает, что преступники понесли заслуженное наказание и что Ватикан намерен впредь поддерживать дружественные и партнёрские отношения с Сефевидским двором.
Кроме того, среди документов, относящихся к Азербайджану, имеются многочисленные официальные материалы, содержащие сведения об оронимах, ойконимах и топонимах страны, об экономике, государственном устройстве, численности и этническом составе населения. Эти сведения принадлежат перу отдельных миссионеров, а также историков и путешественников того времени.
Внимательное изучение этих документов позволяет получить обширные сведения о временах правления Кара-Коюнлу, Ак-Коюнлу, Сефевидов, Афшаров и Каджаров — об административном устройстве страны, её политической картине, развитии городской культуры, достижениях науки, деятельности учебных центров, исторических постройках, архитектурных шедеврах, выдающихся личностях, а также о базарах, дорогах, кладбищах, религиозных храмах — мечетях и церквях, их количестве и значении в жизни общества.
Азербайджанская Народная Республика через своего посла в Стамбуле направила письмо в Ватикан, в котором говорилось…
Опираясь на документы, хранящиеся и оберегаемые здесь, можно определить границы Родины, разделённой суровой рукой судьбы и ныне сопредельной с собственными историческими землями — Тебризом, Дербентом, Иреваном, Борчалы, Анатолией. Эти материалы позволяют получить сведения о существовавших и разрушенных исторических памятниках, использовать их в целях восстановления и научно обоснованной реставрации. Существенный факт также заключается в том, что среди документов имеются свидетельства, доказывающие, как вследствие политики царской России памятники и храмы Кавказской Албании были переданы в распоряжение армян.
В архивах и библиотеке хранится 85 тысяч документов и более миллиона книг, атласов и карт, среди которых — материалы, относящиеся к событиям 1915 года (хотя они и остаются засекреченными), периоду существования Азербайджанской Народной Республики, её провозглашению, этапам Тифлисскому, Гянджинскому, Бакинскому, её крушению, а также об открытии посольства Республики в Османском государстве. Большинство этих материалов было доставлено на Родину по инициативе и при поддержке первого вице-президента страны, президента Фонда Гейдара Алиева, Мехрибан ханым Алиевой.
Среди этих документов имеются и те, которые отражают историю отношений между Азербайджанской Народной Республикой, Османской империей и Ватиканом, а также дипломатическую деятельность нашего выдающегося посла в Стамбуле — Юсифа Везира Чеменземинли. Один из представленных документов особенно важен в историческом контексте азербайджано-ватиканских отношений. Известно, что в 1918–1920 годах, до того как Азербайджанская Народная Республика подверглась красному террору Красной армии, она открыла посольство в Османской империи и назначила Юсифа Везира Чеменземинли своим послом.
От имени своей страны посол Азербайджана прибыл в ватиканское посольство при Османском дворе и заявил, что Азербайджанская Демократическая Республика поддерживает установку памятника Папе Бенедикту XV в Стамбуле и считает для себя честью внести пожертвование на реализацию этого благородного начинания. Из документа, хранящегося в Ватиканском секретном архиве и отражающего встречу и диалог Юсифа Везира Чеменземинли с послом Ватикана, следует, что, несмотря на угрозы и давление со стороны большевистской России, центрокаспийских сил и армянских дашнаков, Азербайджанская Демократическая Республика через своего посла в Стамбуле не пожалела ни моральной, ни материальной поддержки в деле возведения памятника Папе Римскому Бенедикту XV.
История любит истину
Как уже отмечалось, этот факт был передан на родину официальным документом — письмом, направленным послом Ватикана в Стамбуле.
Папа Бенедикт V не был обычным понтификом в истории Ватикана. Он вошёл в историю как выдающийся религиозный и государственный деятель, отличавшийся миролюбивой политикой, стремлением к диалогу между религиями, культурами и цивилизациями, а также своей терпимостью и широтой взглядов. Этот лидер, не страшась давления крестоносцев и не колеблясь, призывал к взаимопониманию и диалогу между христианским и исламским мирами.
Мало кто знает, что в основании памятника Папе Римскому Бенедикту V, установленного во дворе стамбульской католической церкви и до сих пор хранящего дух, чувства и мысли, обращённые к диалогу религий, культур и цивилизаций, есть и вклад Азербайджана — Страны Огней, ставшей символом толерантности. Документ, подтверждающий этот исторический факт, хранится в Ватикане, на родине Папы Бенедикта V. История любит истину. А истина хранится в архивах и библиотеках, которые содержат дыхание тысячелетий и таинственный, многозначительный мир прошлого.
Ватикан — часть нашей истории и нашей судьбы
Карты, атласы, документы и книги, хранящиеся в Ватикане, в Ватиканском Секретном архиве и Ватиканской Апостольской библиотеке, являются символами и свидетельствами нашей национальной идентичности. Изучать их, перелистывать страницы, исследовать исторические факты, представлять их научному сообществу — это наш нравственный долг и высокая обязанность перед душами тех, кто создавал и сохранял историю нашей государственности, нашей самобытности и национального достоинства.
Первая вице-президент страны, президент Фонда Гейдара Алиева, Мехрибан ханым Алиева — одна из тех исторических личностей, которые, взяв на себя эту миссию, уже вписали своё имя в ряд незабываемых деятелей.
Официальные документы и рукописи, хранящиеся в Ватикане, — неотъемлемая часть нашей истории и судьбы, так же как и сам Ватикан является её составной частью. Там бережно сохраняются подлинные свидетельства — документы, рукописи, книги, связанные с нашими выдающимися личностями, духовными ценностями и историей национальной государственности. Ватикан — не Азербайджан, но мыслящие люди, историки, аналитики, политологи знают: кельи Ватиканского Секретного архива и Ватиканской Апостольской библиотеки, где хранятся документы, связанные с Азербайджаном, — это и есть частицы Азербайджана.
Учитывая эту историческую истину, Первая вице-президент страны, президент Фонда Гейдара Алиева, Мехрибан ханым Алиева открывает новые страницы в отношениях между Ватиканом и Азербайджаном. Она вносит пожертвования на реставрацию римских катакомб и базилик, призывая человечество к Единству, Целостности, Милосердию, к диалогу религий, культур и цивилизаций, к терпимости. Её визит в Ватикан 17 октября, официальная встреча с Папой Римским Львом XIV, участие в открытии базилики Святого Павла и нового офиса посольства Азербайджана при Святом Престоле — всё это является частью великой исторической миссии, заслуживающей глубочайшего уважения и признательности.
Шараф Джалилли
